首页 > 知识库 > 正文

卡夫卡全集1:城堡是什么 关于卡夫卡全集1:城堡的详细介绍

卡夫卡小说全集Ⅱ:城堡.变形记.地洞[奥]卡夫卡.韩瑞祥等译.人民文学出版社(2003).pdf http://vdisk.weibo.com/s/B_fR0Qc-SdDBN 帮帮帮知道团队找资源的方法 http://jingyan.baidu.com/article/36d6ed1f6255821bcf488313.html

《卡夫卡全集1:城堡(校勘本)》是作者最具特色,最重要的长篇小说,主要讲述了土地测量员K受命赴某城堡上任,不料却受阻于城堡大门外,于是主人公K同城堡当局围绕能否进入城堡之事展开了持久烦琐的拉锯战。城堡就位于眼前一座小山上,可它可望不可即;它是那样冷漠、威严,像一头巨兽俯视着K;它代表了一个庞大的官僚机构,那儿等级森严,有数不尽的部门和数不尽的官吏,可又有数不尽的文书尘封在那里,长年累月无人过目,得不到处理。面对这座强大的城堡,K很无奈,直到最后也没有进入城堡,也没见到城堡当权者。 《卡夫卡全集1:城堡(校勘本)》自始至终笼罩着一种神秘的、梦魇般的气氛;寓意深刻,令人回味无穷。

第一部分,写格里高尔发现自己变成“巨大的甲虫”,惊慌而又忧郁。 父亲发现后大怒,把他赶回自己的卧室。 第二部分,格里高尔变了,养成了甲虫的生活习性,却保留了人的意识。他失业了,仍旧关心怎样还清父亲欠的债务,送妹妹上音乐学院。

基本介绍

内容简介

《卡夫卡全集1:城堡(校勘本)》编辑推荐:卡夫卡生前鲜为人知,他的作品也未受到重视,可在他身后,文名鹊起,蜚声世界文坛;他的崇拜者们一次次掀起“卡夫卡热”。《卡夫卡全集1:城堡(校勘本)》自第二次世界大战以来在全世界广为流传,对现代派文学产生了极大的影响,他被推崇为现代派文学的奠基人,被人们称为“作家中之作家”;他的许多小说已成为许多作家必定研读的作品,被人们说成是“需要用心去阅读的作品”。

给你网盘的链接下载吧 望采纳 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3900366642&uk=2568361947

作者简介

作者:(奥地利)弗朗茨·卡夫卡(Franz Kafka) 译者:张荣昌

这篇小说的故事是这样的: 一个乡村里的老教师发现了一只巨大的鼹鼠,他为此写了一篇小文被刊登出来了。他把这篇小文发给所有来这个村子的参观者,并且获得了一些好评。当这件事过去了好多年,所有人都忘掉这件事的时候,他又发表了对这篇文章的

弗朗茨·卡夫卡(1883-1924),奥地利作家。出生于当时属于奥匈帝国的布拉格的一个商人家庭,犹太血统。始终接受德意志文化教育,用德语写作。1906年取得法学博士学位。1908年就职于一家工伤事故保险公司,直至1922年病退。1917年罹患肺结核,最终死于喉结核。一生坚持业余写作。生前出版过四部短篇小说集,1912年问世的短篇小说《判决》是他的成名作,除《判决》外,《变形记》《司炉》《在流放地》《乡村医生》以及《饥饿艺术家》均为他本人认可的短篇代表作。还留下三部长篇小说遗稿,即《失踪者》《诉讼》和《城堡》。此外还写有大量书信、日记和随笔,亦具有很高的文学和思想价值。一生中有过多次恋爱,并曾数次与人订婚,但终身未娶。 晚年曾有毁稿之念。死后多亏其挚友马克斯·勃罗德一一整理并出版了他的遗稿乃至全集。20世纪40年代起受到法国存在主义哲学家兼作家萨特、加缪等的高度赞赏,此后引起世界范围的巨大反响,有“现代文学之父”的美誉。 [1] 

卡夫卡短篇小说集.txt下载: https://72k.us/file/22215238-409358206 点击普通下载即可,满意请采纳,感谢^_^

图书目录

《卡夫卡全集》校勘本序

据传,入夜后的故宫会有事情发生。你懂不懂?先来讲两个真人真事。1.某年某月某日,驻故宫消防支队一个班的*消防官兵们,下榻在慈宁宫大殿内。由于是夏天,当时的营房没有降温设施,所以许多官兵喜欢到慈宁宫大殿休息。夜风吹过大殿,很凉快。大家知道慈宁宫是前清太后的寝宫。慈禧太后就曾住在这里。一天夜里,战士们照例铺上凉席睡在这里。第二天一早,新兵小吴醒来发现,自己不知道什么时候竟然躺在了大殿外面。开始他以为是战友们和他开玩笑。可是一问,大家都说不知道。第二天,同样诡异的事情竟发生在三个战士的身上。后来支队领导还专门调查过此事,因为没有线索最后不了了之。从此,没人敢在这里睡觉了。2.宫墙宫女事件。90年代

1 到达

2 巴纳巴斯

3 弗丽达

4 第一次和老板娘谈话

不懂你说的,有具体事例吗?有几个观点是错误的:1、电信日进亿金,成本日花销是多少?依你逻辑,国家日进可能是百亿金,不是更垄断,更剥削,该喊马云来降低税收了?要考察企业是否暴利或盈利,你去问问电信员工的收入就知道了。2、无论电信、移动、联通,新推的付费套餐都是进行了核算的,就像保险一样,有利有弊,种类繁多,令人眼花缭乱,一般人不用去频繁改变。除非明显不值。举点实例:1、我用的移动全球通近20年了,从不换号。早期很贵,通话要0.5元/1次,但看重移动基站广,通话质量好,方便工作,就选择了全球通缴费模式。现在每月流量70元/2G,前两天叫我换90元不限流量,是不是很划算?仔细一问,要限省内,出差、外

5 在村长那儿

谢谢邀请,接下来秀巢网小编就来聊聊自己的看法,到底是卫生间到底装马桶好还是蹲坑好?一、首先说说马桶的优缺点优点:1、马桶比较符合人体工程学原理,让双腿更省劲,尤其是家有老人的话,马桶将更为合适;2、配合上智能马桶盖,将使得马桶具备更多的清洁功能和舒适功能;3、相对蹲便器而言,更节水一些;4、在装修过程中,马桶的安装更容易一些。缺点:1、多人交叉使用,相对蹲坑来说不太卫生;2、马桶的价格相对较贵,后期的维护成本相对也较贵一些。二、再说说蹲便器(蹲坑)的优缺点优点:1、即使多人使用,也不会发生交叉感染的情况;2、蹲坑的价格相对便宜一些,后期的维护成本也相对较低;3、有不少区域的居民有一个习惯,那就

6 第二次和老板娘谈话

第一,可以在衣柜里放上香水瓶。香水挥发之后,衣服上自然就带着香气了。第二,选择洗洗衣产品的时候,我们可以选择带有香味的,例如洗衣液,香味就有很多种,薰衣草、薄荷……用洗衣液浸泡过的衣服也是带有香气的。第三,秋天的时候,我们可以把开谢了的鲜花的花瓣收集起来,晒干,然后放在一个小网袋中,放在衣柜里,干花瓣散发出来的香气挥发到衣服上,衣服自然就带香气了!不知大家还有哪些更好的办法,可以在评论里留言啊!

7 教师

8 等候克拉姆

9 反对讯问的斗争

10 在街上

11 在学校里

12 助手

13 汉斯

14 弗丽达的责备

15 在阿玛莉娅那儿

16 巴纳巴斯的差事

17 阿玛莉娅的秘密

18 阿玛莉娅受罚

19 四处求情

20 奥尔嘉的计划

21

22

23

24

25

序言

《卡夫卡全集》校勘本序

据传,入夜后的故宫会有事情发生。你懂不懂?先来讲两个真人真事。1.某年某月某日,驻故宫消防支队一个班的*消防官兵们,下榻在慈宁宫大殿内。由于是夏天,当时的营房没有降温设施,所以许多官兵喜欢到慈宁宫大殿休息。夜风吹过大殿,很凉快。大家知道慈宁宫是前清太后的寝宫。慈禧太后就曾住在这里。一天夜里,战士们照例铺上凉席睡在这里。第二天一早,新兵小吴醒来发现,自己不知道什么时候竟然躺在了大殿外面。开始他以为是战友们和他开玩笑。可是一问,大家都说不知道。第二天,同样诡异的事情竟发生在三个战士的身上。后来支队领导还专门调查过此事,因为没有线索最后不了了之。从此,没人敢在这里睡觉了。2.宫墙宫女事件。90年代

叶廷芳

弗朗茨·卡夫卡(Franz Kafka,1883—1924)的名字自二战后开始轰动世界,20世纪70年代未以来亦广为我国读者所知。他是20世纪西方现代主义文*动中涌现的最具影响力的文豪之一,与爱尔兰的乔伊斯、法国的普鲁斯特、英国的伍尔夫和美国的福克纳等代表了现代主义在小说创作领域的最高成就,而风格殊异。

卡夫卡属于犹太民族,生长在捷克首都布拉格。由于布拉格当时属于奥匈帝国(1867—1918)的版图,一部分入,包括卡夫卡的家庭在内,接受的是日耳曼文字和文化,故卡夫卡与同时代的同乡诗人里尔克一样,均属于奥地利作家。

奥匈帝国解体后的奥地利在地理上诚然是个小国(仅720万人口),但在20世纪的世界文学乃至艺术版图上却是个大国。在现代主义的文学星空中,除了小说家卡夫卡和诗人里尔克,还有几乎与卡夫卡旗鼓相当的小说家罗伯特·穆齐尔以及古斯塔夫·梅林克、赫尔曼·布洛赫、约瑟夫·罗特、弗朗茨·韦尔弗(兼德奥表现主义运动领袖)、阿瑟·施尼茨勒(兼戏剧家)、卡内蒂(后加入英国籍,诺贝尔文学奖得主),诗人胡戈·封·霍夫曼斯塔尔、保尔·策兰和英格博格·*曼以及三位所谓“后现代”的双栖作家托马斯·伯恩哈特、彼德·汉德克和2004年的诺贝尔文学奖得主埃尔弗里德·耶利内克;此外西格蒙德-弗洛伊德和古斯塔夫·荣格堪称他们的精神领袖。这样一个强大的现代主义作家阵容,可以说20世纪以来任何文学大国都是不能望其项背的。还需要指出的是,这时期的奥地利现代主义文学,除了维也纳,布拉格是它的另一个中心。因此布拉格在现代日耳曼文学史中成了“布拉格现象”。这是一个值得研究的现象。无怪乎德国的武珀尔大学专门为此成立了一个研究机构——卡夫卡研究中心。

作为欧洲现代主义思潮中的一个重要现象,要认清卡夫卡,除了必须对当时欧洲的状况,特别是奥匈帝国的现实有所熟悉以外,还必须对这一思潮的某种哲学语境有所了解。20世纪的现代主义思潮是欧洲人文精神发展的结果,也是因为欧洲*王朝普遍解体后人类在这个地域进行了一次思想大解放,涌现了各种社会思潮和哲学流派。它们剧烈地颠覆了传统的价值法则和话语方式;用德国著名文学史家和文学批评家汉斯·马耶尔的话说,卡夫卡“改变了德意志语言”。这里的语言当然不是属于语言学概念,而是指思维方式,一种观察事物的角度。总的看来,卡夫卡的思维方式跟一个新的现代哲学流派即存在主义有关。这个哲学流派自19世纪中期丹麦哲学家克尔凯郭尔创始起至20世纪中期法国哲学家萨特崛起,形成一股相当大的思潮,并深深浸润了文学,主要是非社会主义文学。存在主义对世界有一种陌生感或荒诞感,从而形成一种“异化”意识,认为人类社会正在不以人的意志为转移地朝着与人的自由本性相反的方向离异或发展,因而那依赖种种文明条规维系的此在生存是“粘兹”的,是令人“恶心”的,因而构成对人的生存的一种威胁。所以存在主义笔下的人要么他不接受世界,要么世界不接受他。存在主义文学很关注人在特定境遇下的生存境况,注重那种刻骨铭心的生存体验,这赋予文学以更具“入学”的本质。卡夫卡本人没有谈论过存在主义或“异化”理论,甚至在他的所有文字中唯一出现过的“异化”(Entfremdung)这个词在具体场合下也不当“异化”解。但他第一次读到克尔凯郭尔的著作时就引起强烈的共鸣,称“像朋友般交谈”。卡夫卡的写作不是单纯的审美需要,而是一种真实的生命体验,一种对现实梦魇经历的独特的内心感受。他笔下的人物与其环境极不协调,二者之间往往是“野兔与猎狗”的关系;一种强大威权威慑下的走投无路的灵魂磨难;一种脉脉温情掩盖下的真实的冷漠;一种“目标虽有,道路却无”的荒诞;一种“为你而开”的“法的大门”,你却等到老死也进不了的悖谬;一种你自以为跑了多远,最后发现不过是在一个圆周上循环的徒劳……这种黑色幽默式的滑稽与荒诞,明显是对传统世界观的颠覆,而这正是存在主义文学的特征。无怪乎卡夫卡在生前发表的那些作品尽管都是杰作,却并未产生多大反响,而当以萨特为代表的“无神论存在主义”在20世纪40年代盛行以后,卡夫卡的名字很快越出德语国家的疆界,在世界传播,以至成为萨特笔下名字出现得最多的作家。当然卡夫卡具有多重解释性,光有存在主义的观照显然是不够的,社会学、阐释学、现象学、民族学、现代心理学、接受美学等都是重要的观照。

文艺作品内容的改变必然引起形式和风格的相应变化,这就决定了现代主义运动带有美学*的性质。难怪有人说:“卡夫卡是从文学外走来的。”(马耶尔)就是说,他那种书写方式是不符合文学固有的创作规范的。故“反传统”成了现代主义文学的使命。它带着新的面孔和装束的出现,一时难免冲击人们的审美习惯,让“文学内”的人感到陌生,不予承认。因此在新的时代审美信息在读者中普遍觉醒之前,这些时代文学的先驱者们注定要经历一段孤独时期。因此卡夫卡的创作旺盛期(1912—1922)虽然处于德、奥表现主义运动的*时期(1910—1920),但卡夫卡并没有成为这个运动的中坚人物,甚至也没有引起同仁们的普遍注意,虽然卡夫卡还与这个运动的一个领袖人物即弗朗茨·韦尔弗来往相当密切。奥秘在哪里呢?只要将19世纪末至20世纪60年代先后涌现的现代乃至“后现代”的一些主要流派考察一下就不难发现,表现主义概括不了卡夫卡的所有特征,事实上他除了跟表现主义,还跟象征主义、超现实主义、存在主义、荒诞派、黑色幽默甚至拉美的魔幻现实主义等流派都有不同程度的亲缘关系。可以说在所有现代主义代表性作家中找不出第二个具有他这样的美学多样性与丰富性。因此卡夫卡不只是属于某一个流派的,他是属于20世纪的,是属于整个现代主义运动的,因而是当之无愧的“现代文学之父”。

欧洲文学艺术之源可以追溯到古希腊,从那时以来就存在着两条泾渭分明的审美流向,一条是重客观的“模仿论”美学,一条是重主观的“表现论”美学。前者以古希腊大哲学家亚里士多德为代表,受到历代官方的认可,故直到19世纪在欧洲一直占统治地位;另一条以古希腊另一位大哲学家柏拉图为代表,它在历史上一直处于非官方、非主流的被压抑地位。这两条美学流向在德国文学理论家奥伊巴哈那里分别被称为“荷马方式”和“圣经方式”。“圣经方式”在20世纪以反叛的姿态勃然兴起,并且成为时代的主潮,首先是欧洲人的审美意识不断变迁的结果,同时也是欧洲的王权统治普遍解体在文学艺术上的直接反映。这是一个真正的艺术自由的时代。卡夫卡现象的出现,正是这一时代潮流的必然。

卡夫卡的作品大致分为三类:想象型、思考型和抒情型。想象型指的是创作。这方面的主要成就无疑是小说——长、短篇小说,这是他的文学事业的核心,约占全集三分之一的篇幅。短篇中有一种篇幅极小的类型,我们称之为“轶事”,类似我们这里现在流行的“小小说”或“微型小说”,其最短的篇幅只有61个字!这种“轶事”可是卡夫卡的天才见证之一。方家们公认其堪与德国文学史上两大轶事高手——克莱斯特和黑贝尔媲美。思考型的著作包括箴言、杂感、随笔和日记。卡夫卡的日记亦别具特点,即它不是日常生活的流水账,而是对日常见闻或所接触事物的思考。雅诺施的《卡夫卡谈话录》也属于这一类的篇什,但因原文校勘本没有收入,我们的译本也没有收。抒情型主要指他的大多数书信。他的书信的篇幅超过了小说,约占全集五分之二的分量,其中约三分之二都是写给他的前后两位情人即菲利斯和密伦娜的情书。值得一提的是,卡夫卡是个思想家型的作家,哲学思考渗透着他的各种类型的书写。可以说,思想是他的这部全集的灵魂。这使他的著作不仅具有重要的文学价值,而且具有深邃的人文和文献价值。卡夫卡的文学事业的这一特点,纵向上与日耳曼文学的精髓一脉相承,横向上亦与现代主义的精神完全相通。

严格说来,卡夫卡不过是个业余作家,他的全部文学业绩都是八小时以外的得获。同时他又是一个早夭的作家,在他仅有的41个天年中,从接受缪斯造访的那年,即写出成名作的1912年算起,可用来创作的岁月不过12年!而在这样严酷的境遇中,命运又派出那个不治之症的*的病魔去折磨了他7年!就在这样恶劣的条件下,他以“一个男子生之欢乐”的代价换来了人类的精神瑰宝!但这也许原本就是上苍的设计,让他前进的每一步都变成惊心动魄的生命冲刺!

今天我们能读到卡夫卡的作品,除了首先应该感谢并怀念作者本人以外.显然还必须感谢那些卡夫卡生前和身后帮助和成全过他,使他的这些珍贵稿件得以保存和问世的人们。首先我们不能忘记的无疑是卡夫卡的那位终身挚友马克斯·勃罗德了!这位犹太同胞和大学同窗慧眼识珠,在卡夫卡本人还羞于发表自己的作品的时候,就动员、说服甚至“强求硬讨”,使作者拿出一篇篇稿子去发表。尤其在卡夫卡死后,他断然否定了作者晚年的毁稿之嘱,不惜耗费自己大量的时间和精力,把卡夫卡留下的大量散乱的遗稿一一整理出版。须知他自己也是个大忙人啊(他是作家兼艺术批评家,而且在当时比卡夫卡还著名)!这让我们想到了清代何瓦琴的那句名言:“人生得一知己足矣”。我们还应该感谢那两位先后与卡夫卡恋爱过的女性。一位是菲利斯·鲍威尔,卡夫卡五年内与她先后订了两次婚.两次都解除。卡夫卡曾自责是他给这位姑娘带来了不幸。但菲利斯依然珍惜这段不寻常的感情,一一保存了五年来卡夫卡写给她的517封信件,虽然她并不爱好文学。另一位是密伦娜·耶辛斯卡,两人有过半年的热恋,分手后她也完好地保留了卡夫卡写给她的不下18万字的大量信件。尤其是在纳粹把她投入集中营并把她杀害之前,她想方设法托友人及时转移了这些信件,这就是广受读者喜爱的《卡夫卡致密伦娜情书》。这两位女性不仅让我们看到了人性,还让我们看到了崇高。 [2] 

卡夫卡生前,我国读者对其尚一无所知。但他逝世后不久,即在他的几部长篇小说出版后不久的1930年初,卡夫卡的名字亦开始为我国文坛所知晓。当时已知名的赵景深先生在《小说月报》上用了五六百个字首次介绍了他。此后近20年亦可在国内报刊上零星地见到他的名字。但在1956年前的斯大林主义盛期,西方现代主义文学在整个社会主义阵营是被视为“颓废派”而加以禁止的。但1957年,趁着“解冻”的微风,来自卡夫卡故乡的捷克权威文学批评家保尔·雷曼首先从社会学角度肯定卡夫卡的正面价值。两年后苏联文学界也跟着对卡夫卡“解冻”。1964年扎东斯基院士甚至写了三万余字的长文对卡夫卡作了“一分为二”的分析。然而这时候的中国“反修”正甚嚣尘上,像卡夫卡这类比“资产阶级文学”还要坏的所谓“现代派文学”更被视为“帝国主义颓废派”而成了“反帝反修”的重要对象.由作家出版社奉命作为“反面教材”出版一个系列的代表作供“内部参考”,于是《及其他》一书才以异端身份与中国“内部”读者见面。卡夫卡在中国开始以正面形象出现,那是改革开放以后的事了。此后卡夫卡在中国受到的礼遇,相信读者们已相当熟知,此不赘述。

卡夫卡逝世以后,人们就开始为一部理想的(《卡夫卡全集》相继努力。首先迈步的自然是他的金石之友马克斯·勃罗德了,他于1925至1927年相继出版了卡夫卡的三部长篇小说以后,继续收集、整理卡夫卡的其他作品,并与海因茨·波里策合作,于1936年出版了首部《卡夫卡文集》六卷本。身为犹太人,在逃离法西斯专政的*年代,他仍不懈致力于卡夫卡著作的编纂,于20世纪40年代末至50年代前期出版了九部卡夫卡著作的单行本(其中一部委托他人所编)。笔者在20世纪90年代中期与河北教育出版社合作出版的《卡夫卡全集》十卷本(后压缩为九卷)就是以法兰克福费歇尔出版社出版的勃罗德这一套书为蓝本加上雅诺施的《卡夫卡谈话录》编纂而成的。

自20世纪60年代中期起,包括勃罗德在内的卡夫卡研究者就准备出版一部最完整的、权威性的《卡夫卡全集》,即后来的“校勘本”(Kritische Ausgabe)。随着1968年勃罗德的去世,卡夫卡的手稿除小部分控制在勃罗德夫人手里外,大部分由卡夫卡的一位外甥女(妹妹的女儿)带到英国,由牛津大学收藏。后德国的四位卡夫卡研究专家、教授即格哈尔特·诺伊曼、尤尔根·波尔恩、约斯特·施勒迈特、沃尔夫·吉特勒联合英国的麦考尔姆-帕斯莱教授,决定利用卡夫卡的原始材料,重新校核卡夫卡的所有作品,由拥有卡夫卡版权特许权(固有版权在美国纽约的薛肯出版社)的法兰克福费歇尔出版社负责出版。工作室设在以尤尔根·波尔恩为首任所长的武珀尔大学布拉格文学研究所卡夫卡研究室,该室的卡夫卡专家汉斯一盖尔德-考赫先生做了大量的具体校勘工作。1982年《城堡》首先出版。此后,长、短篇小说,日记,随笔,箴言等一共编纂了十二个不太厚的单行本。1994年7月3日为卡夫卡逝世70周年,正值作者版权法定到期日(德国的作家版权法定为70年)。翌日,费歇尔出版社立即将事先准备好的十二卷卡夫卡著作校勘稿付梓,于同年11月正式出版。但书信部分暂付阙如。书信拟出五卷,校勘、编辑的进度十分缓慢。笔者曾于2002年、2005年先后两次亲自去该研究、编辑室访问,第二次去时他们才出版了前三卷。慢的原因主要有三:一是新发现的书信数量较多,而书信的字迹一般都比较潦草,辨疑难度较大;二是时过境迁,许多涉及的人和事已不易查考,有关人物也几乎都不在世,查证有一定困难;三是德国人做事严格、认真,一丝不苟,每一封信都有一个文件夹。不过,作为最后权威性的定稿本,这样严肃的态度是必须的。当时仅在的唯一编辑桑德尔博士表示:2007年有望全部完成。但2006年突然接桑德尔博士来信,称书信编纂工程尚未最后完成,而她已经离开卡夫卡编辑室了。直至去年即2011年笔者去德国,第四、第五卷依然未见出版。何时完成,尚难肯定。

校勘本弥补了勃罗德编纂的流行版本中某些内容上的遗漏甚或有意删略的地方(如一些跟“性”有关的场合);某些语法现象的误改,比如标点符号,卡夫卡常常为了一气呵成,一整页逗号到底,而勃罗德却往往主观地从语法规范出发用句号将其断开;爱好朗诵的卡夫卡经常从朗诵的效果出发有意带点布拉格的地方口音,却被勃罗德改成“标准德语”;有的地方还有时态被误改的“冤案”,等等。诸如此类的地方,经过这次校勘都还其本来面目。

《卡夫卡全集》校勘本分为两种版式.一种是简装式的,叫“阅读本”,供一般读者阅读;一种是豪华装帧,叫“考异本”,主要供研究使用。现在我国上海三联书店根据笔者建议出版的中译本是德文十二卷的“阅读本”。由于译文比原文篇幅少许多,故合成七卷出版。卡夫卡写作时常常不用单页的稿纸,而是不管什么体裁和题材统统写在一个笔记本上。他的遗稿中有一套所谓“八本八开本笔记”,其中既有短篇小说,又有随笔、杂感、箴言、轶事、笔记等。原编者为了保持这些笔记本的原貌,没有将不同体裁的作品分开,合成4个单行本。我国出版社为了读者阅读方便,希望笔者将它们区分开来,合成小说与随笔两大类分两卷出版。这是一件相当繁杂和困难的工作,可能吃力不讨好,尚祈读者原谅。由于书信原文尚未出完,这套全集我们采取陆续出版的方式,先出作品集(七卷,包括日记),后出书信集(五卷,前三卷即将译完),直到原文书信集出完为止。

参加本全集翻译的多数是笔者信得过的资深翻译家,其余的也是态度严肃的翻译新秀。诚然十全十美的译文是没有的。因此我们诚恳地欢迎读者对译文提出中肯的批评。

2012年春北京

扩展阅读,根据您访问的内容系统为您准备了以下内容,希望对您有帮助。

《卡夫卡》最新txt全集下载

卡夫卡 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:

内容预览:
正文 现代主义经典大师
现在,当人们谈论 20 世纪世界文学的时候,总免不
了要提到一个响亮的名字,这就是弗朗茨·卡夫卡。他
是一位非常富有创造性的德语犹太作家,才思敏捷,哲
理深刻,对人生具有洞察纤毫的敏感度,创作方法十分
独特,被尊为 20 世纪现代派文学的鼻祖和现代艺术的探
险者。他的一生虽然平凡,没有惊天动地的业绩,也没
有叱咤风云的举动,但是他却凭他对人生的敏感体验和
观察,通过得益于传统又远远超越传统的文学创新,写
出了不朽的文学巨著,不仅对犹太文学,而且对世界文
学作出了不可磨灭的贡献。20 世纪以来活跃在世界文坛
上令人眼花缭乱的现代文学流派,如表现主义、超现实
主义、荒诞派、黑色幽默、魔幻现实主义,以及存在主
义文学等,无不显示出卡夫卡影响的某些痕迹。
家庭与社会环境
1883 年7 月3 日,弗朗茨·卡夫卡(1883—1924)出
生在布拉格一个说德语的犹太人家庭里。父亲赫尔曼·卡
夫卡经营着一家做服饰和日用品生意的商店。……

卡夫卡中短篇小说全集txt全集下载

卡夫卡中短篇小说全集 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:

内容预览:
目录
 
译序
大路上的小孩
欺骗农民的人
忽然散步
决定
到山里去旅行
单身汉的不幸
商人
心不在焉的眺望
回家的路上
跑着的过路人
乘客
衣服
拒 绝
骑手的沉思
临街的窗
不 幸
判 决
伙 夫
变形记
流放岛上一幕
新来的律师
乡村医生
马戏团顶层楼座上
往事一页
法律门前
亚洲胡狼与阿拉伯人
视察矿井的先生们
钦 差
家父之忧
十一个儿子
兄弟谋杀案

致某科学院的报告
苦难的开始
小女人
饥饿艺术家
女歌手约瑟菲妮或耗子民族
同醉汉的对话
大噪音
煤桶骑士
一场斗争的描述
乡村婚礼的筹备
乡村教师
老光棍布鲁姆·费德

猎人格拉库斯
修建中国长城的时候
敲 门
隔 壁
一只杂种
日常困惑
关于桑霍·潘萨的*
塞壬的沉默
普罗米修斯
城 徽
波塞冬
集 体

拒 绝
召募军队
舵 手

考 试
陀 螺
小寓言
归 乡
启 程
律师
一只狗的研究
夫 妇
算了吧
比 喻……

卡夫卡的txt全集下载地址

卡夫卡 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:

内容预览:
第1部布拉格
在布拉格郊区新犹太墓地的门口,接待游客的是一位消瘦而苍老的墓地守门人。他指了指一个放在椅子上的纸箱,请游客从纸箱里随意挑选一顶纸做的圆顶小帽?。在这个寒意料峭的2月清晨,纸帽毕竟过于单薄,游客干涩地笑了笑,信手拣起一顶。在他的肩部正上方,不难发现一块稍嫌污秽的白漆指路牌,上面标着一道细细的黑箭头,写着"弗朗兹卡夫卡博士。"
这是一个阴霾的日子,1924年6月2日也是一样。正是在那天下午,法学博士弗朗兹卡夫卡安葬在这片布拉格犹太中产阶级华丽的深色碑林当中。沿着砾石小路走到尽头,游人立刻就会被卡夫卡的墓碑那独特的外形所吸引。这座墓碑是立体派艺术家设计的,碑石呈灰白色,外形类似古埃及的方尖碑,只是下方略窄,上方略宽,碑上刻着卡夫卡的名字和在他之后去世的他的父母的名字。墓碑造型简洁,结构轻盈,朴素而富有独创风格,它与这位有着独特天赋、令整个世界为其着迷又令整个世界为其困惑的作家真是绝配。……
需要别的再问

本篇内容仅供参考,内容整理自悟空问答等,若有侵权及违法信息,请联系513175919@qq.com,核实后我们将给予一定现金奖励

声明:本网内容收集自互联网,旨在传播知识仅供参考,不代表本网赞同其观点,文字及图片版权归原网站所有。

猜你喜欢
热门推荐
今日推荐 更多