1134561236 2 3 5 6 7 8 91000001 2 3 5 6 7 8 9... 100000热点社会娱乐体育军事汽车财经科技育儿历史美食数码时尚宠物收藏家居心理文化三农健康科学游戏动漫教育职场旅游电影国际热点推荐视频人物科技文化军事历史生活
首页 > 知识库 > 正文

这些高大上的城市名字,实际含义竟然土掉渣?!

  提到伦敦、纽约、东京、马德里……这些世界知名的大城市,你会不会有一种历史感与沉静优雅的时尚感  扑面而来。读起来莫名有一种浪漫慵懒的感觉然而……这些高大上的城市名字毕竟都是音译过来的,那如果按照这些城市的字面含义翻译成中文,画风简直突变!  


伦敦 London

  古老的伦敦(London)它的本名来源于凯尔特语Londinium,意为“山丘之要塞”。听起来还是很正常的。凯尔特人在公元43年入侵英国,之后他们修建了一座跨越泰晤士河的桥梁。此后他们又修建了一座港口。公元50年前后,罗马商人又在桥边兴建了一个城镇伦敦由此诞生。后来经过演变“Londinium”变成了“London”。意思就是“临河不能过 "。


曼彻斯特 Manchester

  喜欢英超的小伙伴们肯定很熟悉有“足球之城”称号的曼彻斯特。坐拥曼联队和曼城队两支强队,曼彻斯特得名于古英语名字“Mamucium",意思是乳头形状的山。后来加上了“ceaster”,经过演化才是后来的Manchester。所以它的原本含义居然是“乳房上的罗马小镇”。英超土豪的观感荡然无存!


 马德里 Madrid

  马德里是西班牙的首都在西班牙语中的意思是“妈妈,快跑”。传说在古代,马德里只是一个原始森林中几户人家聚居的地方。有一天一个小孩子在家门口玩,突然一头黑熊向他扑来,他急中生智爬到了树上,拼命冲着不远处的母亲大喊“妈妈,快跑”。为了纪念这个机灵的小男孩大家就用这句话来命名这座城市。


 莫斯科 Moscow

  莫斯科是俄罗斯的首都,得名于贯穿城市的莫斯科河。“莫斯科”俄语为“Москва”。它的由来有几种说法: 一是认为源于斯拉夫语,意为“潮湿”; 二是认为源于斯拉夫语意为“大桥的流水”; 三是认为源出芬兰-乌戈尔语意为“牛犊的渡口”。

  东京 Tokyo

  当德川家康成为德川幕府的第一任将军时,他把当时的“江户”也就是今天东京设立为割据中心。在他的统治下,当年的小渔村逐渐发展成一座颇具规模的城市,以至于在1868年日本天皇恢复权力之后,从当时的首都京都迁都到江户,并改名为“东京”, 意为“东面的首都”。

  纽约 New York

  我们都知道纽约原来称为“新阿姆斯特丹”,是荷兰人的殖民地。1664年英国舰队开到这里,荷兰人自知无力抗争,将新阿姆斯特丹拱手相让。英国国王查理二世将这片地方交给他的弟弟管辖。于是国王的弟弟便将自己的领地从英国的约克郡迁到新阿姆斯特丹,并将地名改为“纽约”,意为“新约克郡”。

  洛杉矶Los Angeles

  洛杉矶又被称作“天使之城”。早期的西班牙新移民来到这里时被它的壮美的景色所震惊,于是把这里叫做

  “The Town of Our Lady the Queen of Angels of the Little Portion” “圣天使女王之城”。 但是这个名字太高大上过于冗长以至于不得不删减,就成了今天我们所熟知的“Los Angeles”

  好莱坞 Hollywood

  美国著名的电影之城——好莱坞位于美国加利福尼亚州洛杉矶郊区,1886年房地产商哈维·维尔克特斯在洛杉矶郊区买下了一块地。他的夫人将苏格兰运来了大批冬青树栽在这里。 于是就有了好莱坞这个名字。 在英语中Hollywood 就是“冬青树林”的意思。

  里约热内卢 Rio

  很多人以为巴西的首都是里约热内卢。其实早在1960年巴西就迁都巴西利亚,因为里约实在挤不下了。在葡萄牙语里“里约热内卢”(Rio De Janeiro) 是“一月之河”的意思。据当地人所说,他们的祖先来到这里时误把里约的海湾当成了出海口。这一天正好是一月一日,于是便得名“里约热内卢”。

声明:本网内容收集自互联网,旨在传播知识仅供参考,不代表本网赞同其观点,文字及图片版权归原网站所有。

更多精彩内容推荐:

2019年60岁以上农民的基础养老金有多少?

西门观点:今年好像没有增加,还是多的一百多元,少得只有八十多元。农村六十岁以上老人的养老金,准确的说应该是基础养老金,由国家财政统筹,所以很少,只有五十五元,加上地方补助,才达到八十多元和一百多元,仍然少的可怜。如果拿这点钱养老,实在是养不了,如今的消费水平,最低一天也得十块八块...全文

男性血压多少是正常?

血压是人体重要的生命体征。正常的血压在维持各器官组织正常血流灌注的同时,还可减少对各器官组织的慢性损害,有助于提高我们的生活质量。那么,男性血压多少为正常呢?接下来,医学莘将为您解析。血压分为高压与低压。高压学名又叫收缩压,是心脏收缩时对血管产生的最大的压力;低压学名又叫舒张压,...全文

静山是全球最矮的山,仅高0.6米,为何无人敢登?

静山是山东潍坊寿光境内的唯一一座山,这座山海拔48米,东西最长1.24米,南北最宽0.7米,最高处距离地面0.6米,最低处距离地面0.1米,是寿光市最高点,所以题主所说的此山高0.6米是有歧义的。可能大家会有疑问,按照上面这些数据的描述,这根本就是一块触手可及的石头,怎么可能是山...全文

诸葛亮去世前留下十二个字,准确预知千年后的事,这真是巧合吗?

说起三国时期,诸葛亮是一个很具代表性的人物。其运筹帷幄之中,决胜于千里之外的智慧令人叹服。例如草船借箭、空城计,一直被后人所津津乐道。感叹诸葛亮过于常人,实在是一代传奇人物。就连诸葛亮死后也能用自己的尸体吓退司马懿,这一点也成为司马懿被后人耻笑的笑柄。当然人们一直有对诸葛亮进行神...全文

为什么今年(2019年)的各行各业的生意都不好做?

最近一周我采访了10位知名的天使投资人,他们几乎一致认为2019年国内经济还处于下行通道,所谓的转型升级,是主动调整经济结构。这些投资人也透露,如今募资难,让这些机构的发展也遇到或大或小的问题。为什么各行业生意都不好做呢?最主要的原因是生产过剩吧。不管是工厂的生产,还是服务业所提...全文

拔罐真的能去湿吗?

朋友说她身体属于很湿的那种,夏天都不怎么出汗,身体小毛病不断。然后听人说拔罐能去湿,然后就拔了一次,还发了背部图,确实有很多水珠。就是不知道这事儿靠谱不,拔罐原理是什么?...全文

我明明120码高速上,为什么还有很多车超我的车,他们不怕罚款扣分吗?

1、同样的情况我也有经历过。其实,有些车的车速是超过120码的,那他们不怕罚款吗?有一次,坐一个老司机的车上高速,因为关系很好,所以就边走边聊。看他开车那么快,我也忍不住好奇,然后他才告诉我其中之奥秘:在高速上,现在不是全程测速的。都是有测速区间,或者是摄像头之类的。现在的导航做...全文

身上突然长了很多小红痣是什么原因?

首先谢谢邀请!痣是先天形成的,有红痣和黑痣,终身不变.红痣是人体气血的精聚,所以红痣者多为吉.血痣就不一样,是后天形成,对人体的健康有很大的影响.血痣形状大的有如枸杞拌大小,小的就像是一个小血泡,常见于身上胸,肋,手臂和下肢.血痣的出现提示脂肪痰湿的积滞,容易发生脂肪肝,肝硬化,...全文

现年60岁的农民一次性补交15年养老金,需交多少,以后每月能领多少?

社保做为国民都应该参加的社会福利活动,在新世纪以来才真正的形成了比较完整的制度,而在过去参与者基本上都限定在了城市工作的企业员工,到后来个体户也参与了进来,而在社保最初的时候是按照每个月交,交满十五年就可以领取养老金,只是随着社会的发展,物价和其他综合因素的影响,最初的社保缴纳已...全文

容易出汗的人一般都是什么体质?

出汗是日常生活中很常见的现象。尤其是在气温高的夏天,更是容易冒汗。其实出汗是身体的一个给自己进行物理降温的反射。正常出汗,都不必太过担心。如果出汗量很大,则需要给自己身体多补充水份,避免户外中暑的情况。其中出汗还分几种情况:温热性出汗:外界温度升高而引起的,一般除手掌和足趾以外,...全文

50岁的女人喜欢多少岁的男人?

懂得欣赏女人的男人,都会喜欢50来岁的女人,风韵犹存的媚态,风情万种的眼神,还有微胖而仍不失婀娜性感的身材,一颦一笑都带着温柔,让人神往。而50岁的女人会喜欢多少岁的男人呢?答案可能会让很多人大失所望。50岁的女人最最喜欢二十六七岁的男人,这样的男人已经有了初步的责任感,未失年轻...全文

为什么男人喜欢微胖的女生?

“她瘦得跟个人干似的,穿什么大牌都没有女人味”!为什么男人喜欢微胖的女生?《欢乐颂》里蒋欣的这句台词说的够明白了!来总结下这句话的关键词:女人味和大牌没有关系,完全由你的体重决定!而事实上,很多女生天天嘴里嚷嚷着“减肥”,巴不得自己有多瘦能多瘦,其实很多女人对瘦和胖没有大多数人想...全文

每天1杯枸杞水坚持15天,身体会有怎样的变化?

每天一杯枸杞水坚持15天,身体会有怎样的变化?健康苦行僧,开讲啦!枸杞茶只喝15天可不会有较大的改善哦,如果有的话,那可能是心理因素了,茶饮养生就是需要长久坚持的,很多老人都习惯往茶缸里塞一小把枸杞,对身体大有好处,那么枸杞有哪些好处,枸杞真的适合所有人吗,下面跟大家一起了解一下...全文

女生要如何满足男生的心理需求?

建议80和90后的...全文

当一个女人出过一次轨之后,还会有下次吗?

原创 大白??有没有下次,全看这个女性她当时的状态,是否属于理性。当一个女人要出轨,她会在什么样的情况下出规呢?那就是她的老公在某一点上或者多点上出现了难以满足她的那种状况,这种满足不仅是生理上还有包括很多的陪伴和情感上的。或者是老公忽略了她的那些需求。要知道女性出轨还不仅仅是追求...全文

伦敦纽约城市东京马德里城市成都绿化城市网红利弊情侣东京点灯日本美国东京城市资产有钱人苏联城市住房城市朗伊尔城北京城市建设经济城市人口文明古国日本东京日语
猜你喜欢
热门推荐
今日推荐 更多
猜你喜欢