首页 > 知识库 > 正文

如果把“枯藤老树昏鸦”改成“孤坟老树昏鸦”会变成什么?如何赏析这句诗?

感谢书法大师提问提出的问题,我来回答一下:

“枯藤老树昏鸦”:元曲作家马致远创作的一首小令 ,《天净沙·秋思》中的起拍一句。

“孤坟老树昏鸦”:孤坟,李善 注:“《汉书》曰:‘ 平帝 葬 康陵 。’又曰:‘ 孝平王皇后 , 莽 女也。及 汉 兵诛 莽 ,燔烧 未央宫 , 后 曰:“何面目以见 汉 家!”自投火中而死。 后 不合葬,故曰孤坟。’”

这句的景象就更加荒凉凄冷了,阴森森的,让人感觉头皮都发麻。一座孤坟,一棵老树,一只乌鸦嘎嘎的叫着,仿佛给孤坟唱着哀歌。

“枯藤老树昏鸦”:其中“枯”“老”,使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调。“昏”点明了时间,“鸦”在老树上已经归巢了,为引出古道上的那匹瘦马,以及瘦马上漂泊在外的游子垫定了浓郁愁苦的感情基调。正是这样的傍晚凄凉秋色,引起了漂泊在外的游子强烈的思乡之情。

这句没有一个动词,但是“无声胜有声”,枯藤缠着老树,老树上栖息着归巢的乌鸦,错落有致,让人们展开了空间的想象,引起无尽的愁思。开篇就点明了主题。

枯藤改孤坟

旱災致死人

老树空心干

昏鸦雀无声

“枯藤老树昏鸦”一句,改成“孤坟老树昏鸦”,我觉得不太好。为什么呢?原句主要是写游子在外漂泊、颠沛流离所带来的辛苦、疲惫与凄凉。改句把“枯藤”换成“孤坟”就凄凉过重,以致于凄惨了,甚至是死亡大悲了。所以,我觉得还是原句好。

〈天净沙,秋思〉反映出了作者的在此秋景下的凄凉与秋思,也反映了远郊的寂凉和其中的小桥流水人家不失一景。枯藤老树与昏鸦衬托了互依与落阳后的寂宁和老气横秋。如将枯藤改为孤坟,虽同为寂凉,但意大变,也与后面小桥流水人家的远郊一深秋黄昏寂凉显的失调,那将不是寂凉,而是悲苍中的荒凉和一空去的草屋,而非小桥流水中有一人家了。

“枯藤老树昏鸦”这一句是出自马致远《天净沙·秋思》里面,让我们先回顾一下原作的内容:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

这首元散曲,通过景物把秋天的荒凉、凄冷表现出来,更把自己在旅途中的凄凉之情表现得淋漓尽致,让读者深有感触,好像就发生在自己的身上,一股悲凉之情油然而生。

如果把“枯藤老树昏鸦”改成“孤坟老树昏鸦”的话,这种凄凉之情将变得更加沉重,让人的心情悲凉到了极点,仿佛空气都凝固了,令人窒息。

如果马致远原句真是“孤坟老树昏鸦”,这首元散曲可能成为最凄凉的曲调,高度或许再上一个层面,尤其清明节期间,在我们怀念已故亲人的时候,再想到“孤坟老树昏鸦”,那种怀念之情将会更加的强烈。可能这首曲的知名度与杜牧的《清明》齐名,尽管它不是这清明的话题,但是在清明时读的话,它的感觉绝不会亚于《清明》的震撼,不过即使不更改,《天净沙·秋思》依然是一流的作品。

我是柳波,很感谢书法大师提出这么好的问题,下面我来回答一下。

天净沙是曲牌名,后面还有一个标题,《秋思》。枯藤古树昏鸦,这是作者对实际所见的景物直接描述,并借景而点题。不论什么文体,点题都是必须的,文中内容围绕着题目开展开,也是写作的基本规范。这篇秋思,秋是季节,但思是主体。借着季节特色,层层展开思的描绘,很自然的就做到了融情于景, 心物合一。

从对仗和语法本身来说,孤坟也是可以的,但偏离了主题,也没有起到点题作用。高手文章,惜墨如金,字字珠玑,是不会浪费任何一个字的用处。

更进一步说,这首秋思,虽然透露出强烈的悲凉之感,被后人视为秋思之主,但并不消极,反而因为一个思的存在,更加体现出作者心头一种极为强烈的渴望,这种反差更丰富了文章的内容,让人读来,余味绕梁。如果用孤坟,就容易把意向带得极为消极,消极的思想也不会成为流传万代的经典。

作为创*好者来说,炼字,炼意,都要特别认真对待,这首元曲的写作手法,就是我们学习的好典范。

再次感谢书法大师提出这么有创意得问题。

枯藤老树昏鸦,这句话出自元代著名散曲家马致远的《秋思》。这首散曲很有特点,使用前面二句全用名词,没有动词,六个名词,六个典型的衬托出“秋”的事物,构成了一幅深秋黄昏羁旅图,写出了羁旅人的孤单、劳顿、漂浮的形象。如果仅从语法来看,把“枯藤”改为“孤坟”,同为名词,语调大家都是平声调,没有什么下妥。同时,坟墓代表了死亡,“枯藤”,则代表了无生气,是衰老的象征,所以有相同的地方,整首诗基本情调没有变。但是,是不是因此改为“孤坟"就好过“枯藤”呢?不是,因为:一是我们要从大的方面来把握这两个字,枯藤与老树是有关联的,也就是说老的树才有老的藤,而坟与树是没有关联的,显得十分突兀;二是从逻辑上说,在村庄附近道路的旁边,有坟墓,一般来说是不太可能的。古代村庄,一般会有藏葬死人的地方(要讲风水),不可能这么近,而且是“孤坟”;或许有可能是客死他乡的路过的人,即使有羁旅的人死了,这个村庄的人也不可能让他埋到村庄的旁边,不能寿终的人,更要埋一些。三是这个画面虽然是很凄清、很幽深的,但是并不是阴森的,从审美上说,画面是优美的。如果换成孤坟,显得很突凸。

“枯藤老树昏鸦”,其岁月沧桑感与“古道西风瘦马”呼应;“孤坟老树昏鸦”与“小桥流水人家”却是难以匹配。枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。整首词淋漓尽致,吟之百遍不倦!淡淡之朴素民风,情难却,人难留,悠悠山高路远兮、岁月潺潺之流水,恰似一副久远的尘世民情图在你我面前徐徐展开

首先感谢书法大师提这么好的问题,我来说说这个问题及延伸一下相关知识和谈谈个人的感受。

如果问我哪些关于描写情感让你印象深刻或泪目动容的诗词,我会选下面两首,一首是北宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,全文如下:

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。这是苏轼在一个晚上梦见爱妻王氏,写下的一首悼亡词。被陈师道称为:“有声当彻天,有泪当彻泉 ”且能传诵千古的诗词。作者在诗词中表达了对爱妻深沉、真切的思念之情,把孤独寂寞、凄凉无助而又急于向人诉说柔肠寸断的内心情感,娓娓道来、感人至深。所用每字每词皆令人动容、让人泪目,奇崛之处,妙绝千古。这首诗词里恰巧有问题中所提的孤坟二字。

第二首就是问题所提的,出自元代马致远的《天净沙·秋思》,全文如下:

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

作者用廖廖数语就把眼前的景色及心情勾勒出来,画面尽是满目的凄凉和悲怆,那枯萎的藤、千年的老树,飒飒的西风、荒凉的古道、体弱无力的瘦马、飘零在天涯海角断肠人,看着这安详、静谧的小桥、流水、人家,愁情是多么的深切、悲伤和孤独......这个画面让人不觉悲悯,让人久久不能忘怀。

现在我们回到所提的问题,如果把“枯藤老树昏鸦”改成“孤坟老树昏鸦”会变成什么?如何赏析这句诗?

首先,我们从整首诗词的代入效果来看

这诗词应该属于元曲,作者以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。这支小令句法别致,前三句全由名词性词组构成,一共列出九种景物,言简而意丰。全曲仅五句二十八字,语言极为凝练却容量巨大,意蕴深远,结构精巧,顿挫有致,功力之深厚、意境之高远确实是千古之佳作。从整篇诗词来看,根本没有多余一字,更是无法修改其半分之余地。如果把“枯藤老树昏鸦”改成“孤坟老树昏鸦”而代入整首诗词之中,整个诗词就变味了,一是,会失去整首诗词的画面感,孤坟与老树根本就不是一个画面上的东西而被强行拉在一起,会有突兀的感觉;二是,会与后面的“小桥流水人家”的诗词相互冲突,试想小桥流水人家里面还有座孤坟?让人错愕。

再者,我们从单句诗词的修饰效果来看

“枯藤老树昏鸦”及整首诗词全部运用名词和形容词,无一动词,各种景物的关系以及它们各自的动态与形状,依次展开,过度非常的自然和谐,全靠读者根据意象之间的组织排列顺序以及自己的生活经验去把握。如果把“枯藤老树昏鸦”改成“孤坟老树昏鸦”,整个画面感会大打折扣,会把一个本来的整体画面进行分割,整个意境相差就更大了。

最后,我们从诗词的艺术角度来看

“枯藤老树昏鸦”及诗词的整体上,表现出由近及远的空间排列顺序。从老树到流水,到古道,再到夕阳,作者的视野层层扩大,步步拓开。这是意象有序性的表现,如果把“枯藤老树昏鸦”改成“孤坟老树昏鸦”,这种意象的有序性就会被打乱。且诗词本身用极其简练的白描手法,用字之简练已达到不能再减的程度,所以在诗词的构成上的每一个字都要用恰到好处。所谓用最少的文字来表达最丰富的情感,这正是《天净沙·秋思》这首诗词在艺术上取得成功的原因之一。

我认为会添加一种悲伤,甚至是凄冷恐怖的气息

枯藤老树昏鸦,下一句,求神回答。

1.藤老树昏鸦,空调wifi西瓜,网游还不归家,你丑没事我瞎。2.枯藤老树昏鸦,挣钱还不够花,依旧寡人孤家,我丑没人肯瞎。3.枯藤老树昏鸦,甜品零食西瓜,体重只增不下,只能希望他...

枯藤老树昏鸦,小乔流水人家,古道西风瘦马,有一首歌唱到它的,是...

歌曲:天净沙 歌手:曹颖 专辑:虞美人 词:元马致远曲:高晓松 啊~~~~~~ 我在长安道上想你想得断肠 枯藤老树昏鸦小桥流水人家 古道西风瘦马夕阳西下 断肠人断肠人在...

“枯藤老树昏鸦”与“依依孤鹜残霞”描绘的景象,其基调是否...

不一致。前者凄凉,后者恬静。

诗句“枯藤老树昏鸦”中,为什么以老树为参照物,枯藤是静止的...

以什么为参照物,你就想像你是那个物体,然后再看其他物体是运动还是静止就行了。显然,如果以老树为参照物,那么枯滕一直都是静止在那里的。

解释枯藤老树昏鸦的意思

一曲,篇幅虽短,却为极多人所知晓,不失为千古绝唱。短短二十八字,刻划出一幅非常真实生动的秋郊夕照图。起首三句为鼎足对,一连推出九幅画面:枯藤、老树、昏鸦、小桥、流...

从写作特色角度分析枯藤老树昏鸦小桥流水人家古道西风瘦马 ...

那么答案如下即可 运用了“列锦”的修辞手法.烘托渲染的写作手法 把枯藤老树乌鸦小... “枯藤老树 昏鸦”,荒凉凋谢的蒿草,孤枯败落 的藤枝,蔓缠在饱经沧桑的老树上, 时不交...

“枯藤老树昏鸦”的意思?

人们更不易看清乌鸦的头脑,故称昏鸦。 “枯藤老树昏鸦”:荒凉凋谢的蒿草,孤枯败落的藤枝,蔓缠在饱经沧桑的老树上,黄昏下时不交运的乌鸦呱呱呱,声声催人心魄,把秋日黄昏...

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。 对这句诗进行描写...

追答:望秋野之悲凉气氛、“枯藤老树 昏鸦”,荒凉凋谢的蒿草,孤枯败落 的藤枝,蔓缠在饱经沧桑的老树上,时不交运的“昏鸦”,呱呱呱,声声催 人心魄,把秋日黄昏的氛围一下子...

声明:本网内容旨在传播知识仅供参考,不代表本网赞同其观点,文字及图片版权归原网站所有。

你可能还关注
热门推荐
今日推荐 更多