首页 > 知识库 > 正文

第一个翻译外语的人是怎么知道外语的意思呢?

百度啊

外国人:%、@oè“”*……

你:什么意思?

外国人拿起勺子开吃

你:哦!叫我吃饭哪!

本人有幸在大学暑假期间去过内蒙,住在我同学家一段时间,他奶奶是蒙古人,几乎只能说蒙古语,不会说汉语。有一次,我在他家吃饭,他奶奶指着筷子说了一个词语,当时我立马意识到应该是让我拿着筷子过来吃饭。后来,我问我朋友,那个词语是筷子的意思吗?他说是的,反问我怎么知道的,我笑了笑。

第一个会双语的人,一般是交界处的人

住在外国,想婴儿刚出生学说话一样,的学。

基本上类似于邻村的邻村的方式吧,现在的一些原始部落的原始语言,要通过好几种语言的间接翻译,才能译成英文。

这个其实就是。自己创作的。

一开始应该是两种不同语言的环境生活后才可能熟悉各自的语言吧。

bodylanguage

我也一直有这个疑问,其实翻译过来的跟我们说认识的根本不是一回事,自己说自己

第一个翻译英语的人是怎么知道英语的意思的

答:是这样的. 最初,中国人接触到汉语,是通过来到中国的欧洲传教士. 欧洲传教士刚来,语言不通,于是他们就连比划带猜,跟中国人沟通,逐渐逐渐弄明白单词的意思. 例如,先把名词弄懂:猫、狗、云…… 再把动词弄懂:走、跑…… 最后把抽象的词语弄懂:爱、恨...

世界上第一个翻译外文的人是怎么知道外文的意思的……

答:留学了的 古代丝绸之路也是这样的慢慢的就会了 然后传播文化

世界上第一个开始翻译英语的人是怎么知道其中的意...

答:我认为最初 一个人A到另外一个国度去,比如说遇见当地的B ,当然什么都不懂,两个人就像哑巴一样,B肢体语言比划着,然后再配合以行动,告诉了A某字或者言语是什么意思,最后这个人就知道了该字的在当地的意思以及发音。最后逐渐地,他的“外语”...

第一个学习外语的人是怎么理解在外语的?

答:这个很难回答,也许第一个跟外国人交谈的是个无名小卒,史书上没有记载,但是从各种线索客观条件来看,可以预估的是,第一个学外语的中国人是成吉思汗,每次他在追赶俄罗斯人的时候都会用俄语骂他们,另外,当他带领远征军走到东欧波兰边境的时...

第一个翻译英语的人是怎么知道这些单词的意思的?

答:假设你过马路闯红灯,被一辆粪车轧成肉饼,然后穿越到了数千年前一个叫英格兰的小岛。岛上有一群土著唧唧哇哇,你完全听不懂,这就需要语言学技巧的帮助了。 请按以下步骤来: 1,先判断他们是不是人科人属的动物,(我会告诉你要亲自检查一下生...

第一个翻译外语的人是如何理解外语的意思的?在这...

答:一般程序是 从物理理解(实物理解)慢慢过渡到抽象理解(概念理解)。

我想知道~~~第一个翻译出英语的人、、他是怎么知道...

答:英语的传入应该是由外国传教士完成的,我认为是外国传教士先学习了汉语再翻译成汉语,再由中国人学习的

第一个翻译英语单词的人是怎么知道那些意思的!!...

答:用手比划把。我真心鄙视那个翻译的人

世界上谁是第一个翻译?他是怎么学会外语的?

答:第一个学习英语的人已经不可考.第一个学习外语的人也不可考.不过第一个真正从事专业的外语翻译理论与实践的一般首推唐僧师父.第一位或者说第一批从事英汉翻译的应该是明末的传教士.我连接上互联网,在满屏幕的英文字母中检索着所需的信息。...

第一个翻译是怎么学会外语的呢?

答:如果不算匈奴语,有记载的也许是李白,所谓李白醉草吓蛮书。 也许因为他的老家就是中原之外吧。 至于匈奴语,那就很难考证了。至少在周时就有人会了。 其实一开始是用手势,表情,眼神,道具进行交流。只要有一定的相处时间,就会互相学会一些基...

声明:本网内容旨在传播知识仅供参考,不代表本网赞同其观点,文字及图片版权归原网站所有。

你可能还关注
热门推荐
今日推荐 更多